PIN YIN : un système phonétique de la prononciation chinoise
Le pinyin : De tous temps, ou en tous cas dès le XVIème siècle, les Occidentaux ont cherché à appliquer un système phonétique qui rende compte en écriture romaine de la prononciation chinoise.
Il y en a eu plus de 30, tous différents bien sûr, en fonction de la langue et de la manière dont ses inventeurs entendaient les sons.
L'écriture avec des lettres romaines de la prononciation des caractères chinois
Il sera demandé "expressément" à tous ceux qui proposerons un texte à placer dans les rubriques de TONG REN EDITIONS
d'utiliser le PIN YIN à l'exclusion de tout autre système.
UN SEUL SYSTEME POUR TOUS
Exemples: QIGONG. TAIJIQUAN. YIJING. FENGSHUI. BAZI. ZHONG YI. et non pas tchicong, traitchijiann, iching, fongshouie, tchongqi, etc… et autres bizarreries
Merci de votre compréhension.
TONG REN EDITIONS